SEJOUR-SEPTEMBRE.docx